Euriaren koloreaz jantzi zen udaberria
Apirilaren lehenak euria ekarri zuen
eta lehenengo aldiz ikusi nuen euria Coloradon
Nire lurraren usain ezaguna ekarri zidan
lau ttantta
oroitzapen baten haize bolada usua
Eta ondoren, gauean, elurra aparkalekuko farolaren argipean
geldiro erortzen
euria presaka erortzen bait da, elurra aldiz poliki
lasai
lurrarekin topo egiteko gogorik ez balu bezela
Negu gorria Coloradon
Red winter in Colorado
Hartza ohetik altxatu, leihotik begiratu eta,zer adar jotze da hau?
Segi lotara, negua ez da bukatu
eta hurrengo egunean bere lolekuaren gainetik pasa nintzen eskiekin...
behar bada.
Nonbaiten egongo dira ezta?
Eta euriaren usaina haizeak eraman zuen nonbaitera
usainak joaten diren lekura
oroitzapenak gordetzen diren tokira
Gure oroitzapenak
itsas galeretako oholak bezala
ez dira
itsas ondoan ezabatzen
ta ez dute
inongo porturik helburu
Itsasoaren urdina zeruaren isla omen da
eta Coloradoko zeru urdinean ikus dezaket itsasoaren isla
eta arnasa sakon hartuz gero, kresala gogoratu.
Usainik gabeko elurretan
ahazturaren eremu txurian
ezleku bat nonbait badago
elur ekaitz baten zuritasun infinitoan egongo bait da
espazioaren pertzepzioa desagertzen denean
ez espaziorik
ez soinurik
ez usainik
dimentsio guztien ezeztapenean, ezereza
baina ezereza balego, ez litzateke ezereza izangoThere's nothing but snow
bestela
batuketa egin
Snowmass Villagen bizi bait naiz
+1= elevation 8389
No comments:
Post a Comment